Thu Hằng

Ý nghĩa bộ thủ

Cây lúa, ngũ cốc đang trổ bông — bộ chữ của mùa màng và thu hoạch

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 秋 ghép 禾 (cây lúa) với 火 (lửa), tả lúa chín vàng cuối vụ, nên vừa là mùa thu vừa là mùa gặt. Chữ 恆 gồm 忄 (trái tim) và 亙 — hình dòng chảy hoặc vầng trăng nối liền hai bờ — nghĩa là tấm lòng giữ suốt, không đổi qua thời gian. Cần lưu ý: 恆 là chữ 'bền lâu', không phải chữ 姮 trong 'Hằng Nga'; hai chữ cùng đọc là Hằng nhưng nghĩa khác hẳn, và tên này lấy nghĩa 'bền'.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Thu Hằng (秋恆). Thanh ngang rồi dấu huyền khiến tên hạ giọng ở cuối, nghe trầm và đằm.