Cẩm Ly

Ý nghĩa bộ thủ

Kim loại, vàng bạc — bộ chữ của những vật quý luyện ra từ lòng đất

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 錦 ghép 金 với 帛 (lụa) để nói gấm là thứ vải quý ngang vàng, thời cổ chỉ nhà quyền quý mới dùng. Chữ 璃 hầu như chỉ xuất hiện trong từ ghép 琉璃 (lưu ly) — thứ thủy tinh màu quý được đưa từ Tây Vực sang, về sau dùng chỉ chung pha lê. Ghép lại là hai chất liệu đẹp theo hai cách khác nhau: gấm thì rực rỡ, lưu ly thì trong suốt.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Cẩm Ly (錦璃). Dấu hỏi rồi thanh ngang, tên ngắn và bật rõ; đây là một trong những tên nữ hai âm dễ nhớ nhất.