Chí Thiện

Ý nghĩa bộ thủ

Trái tim, lòng dạ và mọi hoạt động của tình cảm, ý nghĩ.

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 志 có phần trên vốn là 之 (đi tới, nay viết thành 士) đặt trên 心 (lòng), nghĩa là 'lòng hướng về đâu' — tức ý chí. Chữ 善 trong kim văn gồm 羊 (con dê, vật tế biểu trưng cho điều tốt lành) cùng hai chữ 言, tả lời nói tốt đẹp, về sau rút gọn thành dạng hiện nay. Chí Thiện vì thế là ý chí hướng về điều lành.

Phiên âm

'Chí thiện' cũng là một từ Hán Việt sẵn có nghĩa 'tốt lành đến mức cao nhất', khi đó chí là 至; còn tên người thường chọn 志 — ý chí.