Mỹ Chi

Ý nghĩa bộ thủ

Con dê và các loài thuộc họ dê cừu; trong chữ cổ, dê là con vật gắn với sự lành và của lễ

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 美 ghép 羊 (con dê) đặt trên 大 (lớn); Thuyết Văn giải tự chú 'mỹ, cam dã' - đẹp tức là ngon, cho thấy cái đẹp trong nhận thức cổ sơ gắn liền với sự đầy đặn và lành, mãi về sau mới trừu tượng hóa thành mọi vẻ đẹp. Chữ 芝 mang bộ 艹 với 之 làm thanh phù, chỉ cỏ chi, tức nấm linh chi (靈芝) - thứ người xưa tin là cỏ tiên, ăn vào sống lâu, nên chạm khắc rất nhiều trên đồ thờ và tranh chúc thọ. Ghép lại, Mỹ Chi là khóm cỏ chi đẹp - cái đẹp gắn với sự lành và bền.

Phiên âm

Âm Hán-Việt: Mỹ (美) - Chi (芝). Chữ Chi này khác hẳn với 之 (trợ từ, chữ 'chi' hư từ) và 枝 (cành cây) tuy cùng âm; ở đây Chi là tên một loài thảo mộc.