Mai Linh

Ý nghĩa bộ thủ

Cây cối, gỗ và mọi vật làm ra từ gỗ

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 梅 ghép bộ 木 với 每 làm thanh phù, chỉ cây mai - loài nở hoa khi tuyết chưa tan, nên trong bộ ba 'tuế hàn tam hữu' (tùng, trúc, mai) nó đứng cho khí tiết giữa gian nan. Chữ 靈 đặt 雨 (mưa) lên trên 巫 (thầy cúng), tả việc cầu được mưa xuống, từ đó mang nghĩa linh thiêng rồi chuyển thành linh hoạt, nhanh nhạy. Ghép lại, Mai Linh là cốt cách bền của hoa mai cộng thêm sự tinh anh.

Phiên âm

Âm Hán-Việt: Mai (梅) - Linh (靈). Chữ Mai ở đây là 梅 (cây mai), phân biệt với 玫 và 枚; chữ Linh 靈 khác với 鈴 (cái chuông) và 玲 (tiếng ngọc) tuy cùng âm.