Đức Mạnh

Ý nghĩa bộ thủ

Bước chân trái, sự đi lại; chỉ đường đi và hành vi của con người

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 德 gồm bộ 彳 (bước đi) ghép với 直 (ngay thẳng) và 心 (trái tim), tả một người đi đường mà lòng vẫn ngay — đó là đức. Chữ 孟 gồm 子 (đứa trẻ) trên 皿 (cái mâm), nghĩa gốc là con trưởng, người đứng đầu trong anh em, như trong Mạnh Tử hay 'mạnh xuân' (tháng đầu mùa xuân). Người Việt khi dùng 孟 làm tên thường hiểu theo âm 'mạnh' quen thuộc, thành sự cứng cỏi, vững vàng.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Đức (德) - Mạnh (孟). Chữ Mạnh còn được viết 猛 (dữ dội, mạnh mẽ) trong một số gia phả; bản tên này dùng 孟 với nét nghĩa trưởng thượng.