Phát Đạt

Ý nghĩa bộ thủ

Hai bàn chân dang sang hai bên, gợi dáng người đứng tấn hoặc bước tới

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 發 thời cổ vẽ cảnh giương 弓 (cung) bắn tên, phía trên là 癶 - hai bàn chân đứng tấn; từ nghĩa bắn ra mà chuyển sang bung ra, nảy nở, hưng thịnh. Chữ 達 gồm bộ 辵/辶 (bước đi trên đường) với phần 幸, nghĩa là đi lọt, đi thông đến nơi mình nhắm. Ghép lại, 發達 là mở ra rồi đi được đến nơi - đúng nghĩa 'phát đạt' mà tiếng Việt vẫn dùng hằng ngày.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Phát (發) - Đạt (達). Đây cũng là một từ ghép quen thuộc trong tiếng Việt ('làm ăn phát đạt'), nên tên đọc lên là ai cũng hiểu ngay.