Thanh Huyền

Ý nghĩa bộ thủ

Nước, dòng chảy

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 清 gồm bộ 氵 (nước) và 青 (màu xanh biếc), nghĩa gốc là nước trong nhìn thấu đáy, sau mở rộng thành trong sạch, thanh khiết. Chữ 玄 vẽ hình một búi tơ đem nhuộm, chỉ màu đen ánh đỏ rất thẫm, từ đó sinh nghĩa sâu kín, huyền diệu, khó dò. Ghép lại, Thanh Huyền là sự trong trẻo bên ngoài mà thâm trầm bên trong. Tên gợi hình một người dễ gần nhưng luôn có chiều sâu riêng.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Thanh Huyền (清玄). Chữ 'Huyền' ở đây là 玄 (sâu thẳm), không phải 絃 (dây đàn).