Linh Nhi

Ý nghĩa bộ thủ

Mưa, nước từ trời

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 靈 dựng lên từ ba tầng: 雨 (mưa) ở trên, ba chữ 口 (lời khấn) ở giữa và 巫 (thầy cúng) ở dưới — nguyên là cảnh cầu mưa, nên nghĩa gốc là sự linh thiêng, ứng nghiệm. Từ chỗ "cầu là được", chữ chuyển sang nghĩa nhanh nhạy, linh hoạt, tinh anh. Chữ 兒 trong văn tự cổ vẽ đứa bé với phần thóp đầu chưa liền đặt trên hai chân người. 靈兒 là cách gọi trìu mến một đứa trẻ tinh anh.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Linh Nhi (靈兒). Chữ Nhi 兒 (trẻ nhỏ) khác với Nhi 怡 (vui vẻ) tuy đọc cùng âm.