Khánh Huyền

Ý nghĩa bộ thủ

Trái tim, tâm ý và tình cảm của con người

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 慶 dạng cổ gồm 鹿 (con hươu), 心 (tấm lòng) và 夂 (bước chân) — cảnh người mang da hươu làm lễ đi mừng, nên chữ này gói cả việc mừng lẫn tấm lòng thành. Chữ 玄 vẽ một búi tơ nhuộm màu đen thẫm; từ chỗ 'thẫm đến mức nhìn không thấu' mà chuyển sang chỉ cái sâu xa khó dò — 玄妙 là huyền diệu. Ghép lại, Khánh Huyền là phúc lành đến một cách kín đáo, không phô ra mà vẫn đủ đầy.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Khánh (慶) - Huyền (玄). Chữ Khánh này là 'mừng', khác với 磬 (nhạc khí bằng đá); Huyền là 玄 (sâu kín), không liên quan đến 縣 (huyện) hay dấu huyền trong chính tả.